You will find the 16-digit card number (identified like this: 1111-1111-1111-1111) on the back of your physical gift card, below the terms and conditions. Make sure you enter all the digits, without the dashes.
The PIN is on the right-hand side of the code, scratch off the silver rectangle to uncover it.